Bing Travel Holiday Forecast: Thanksgiving and Christmas Travel Prices to Remain Relatively Flat

Not sure if I can believe that. NYT in a story couple of weeks ago had the opposite conclusion: that prices for airfares and hotels are on the up and up this year.